xôi lúa

xôi lúa

Một người nông dân đang ăn bát xôi lúa trong lúc nghỉ giải lao.

Definition
  1. Noun:
    • Glutinous rice cooked with corn: A traditional Vietnamese dish made by steaming glutinous rice (sticky rice) together with corn kernels. The corn is typically mixed in with the rice during the cooking process, resulting in a savory and slightly sweet dish with a combined texture and flavor.
Usage Examples
  • Noun:
    • Mẹ tôi thường nấu xôi lúa vào cuối tuần. (My mother often cooks xôi lúa on weekends.)
    • Xôi lúa một món ăn sáng phổ biếnmột số vùng nông thôn. (Xôi lúa is a popular breakfast dish in some rural areas.)
    • Anh ấy thích ăn xôi lúa với muối vừng. (He likes to eat xôi lúa with sesame salt.)
Advanced Usage
  • This dish is often categorized under "xôi mặn" (savory sticky rice) as opposed to sweet varieties. It is commonly served as a hearty breakfast or snack and can be accompanied by other savory toppings or condiments.
Variants and Related Words
  • Xôi ngô (n): A similar dish of sticky rice with corn; the terms and are often used interchangeably, though can sometimes imply the use of young or fresh corn.
  • Xôi (n): The general term for steamed glutinous rice dishes, which can be savory or sweet.
  • Xôi mặn (n): Savory sticky rice dishes.
Synonyms
  • Sticky rice with corn: A direct descriptive translation.
  • Glutinous rice and corn: A more formal term for the dish.
Related Idioms
  • There are no common idioms specifically using the phrase . It is primarily a culinary term.